1 00:00:00,000 --> 00:00:05,050 [Znany nieznajomy] 2 00:00:09,440 --> 00:00:10,850 Jak wszedłeś? 3 00:00:10,850 --> 00:00:14,700 Aby się z tobą spotkać, wejdę, jakkolwiek zechcę. 4 00:00:14,700 --> 00:00:15,780 Wasza Wysokość. 5 00:00:15,780 --> 00:00:18,330 Muszę iść. 6 00:00:18,330 --> 00:00:20,410 Naprawdę mnie uderzyłeś! 7 00:00:30,470 --> 00:00:32,660 Nie! 8 00:00:35,020 --> 00:00:37,920 Właśnie teraz była niezwykła sytuacja, musiałem cię uderzyć. 9 00:00:37,920 --> 00:00:39,620 Przepraszam. 10 00:00:40,750 --> 00:00:43,620 Uderzyłeś mnie, a potem pomogłeś mi to zabandażować? 11 00:00:43,620 --> 00:00:45,940 Wasza Wysokość, mów ciszej. 12 00:00:46,960 --> 00:00:49,740 Uderzyłeś mnie, a potem pomogłeś mi to zabandażować? 13 00:00:51,760 --> 00:00:53,240 Wracać. 14 00:00:54,060 --> 00:00:57,310 Wasza Wysokość, dzisiaj chcesz powiadomić cały Dwór Generalny 15 00:00:57,310 --> 00:01:00,090 wszedłeś do sypialni mojej i Xiao Hansheng? 16 00:01:03,490 --> 00:01:04,690 - Ja... - Wiem. 17 00:01:04,690 --> 00:01:07,420 Wasza Wysokość, powód, dla którego pokazujesz innym ten wyuzdany wizerunek 18 00:01:07,420 --> 00:01:10,820 jest ochrona przed księciem Lianem i księciem Qu. 19 00:01:10,820 --> 00:01:14,320 - Ty.. – Ale jeśli użyjesz mnie, aby sprowokować Xiao Hanshenga, 20 00:01:14,320 --> 00:01:16,990 to twoja własna reputacja będzie zagrożona. 21 00:01:16,990 --> 00:01:19,340 Teraz, gdy wkrótce zostanie wybrany następca tronu, 22 00:01:19,340 --> 00:01:21,880 Wierzę, że cesarz może tolerować rozwiązłego syna 23 00:01:21,880 --> 00:01:26,040 ale nie pozwoli, aby książę koronny miał romans z żoną generała. 24 00:01:28,570 --> 00:01:31,360 Dlaczego tak bardzo się zmieniłeś? 25 00:01:31,360 --> 00:01:34,540 Czy nadal jesteś Shen Qin, którego znam? 26 00:01:38,260 --> 00:01:40,660 Wasza Wysokość, poczekaj chwilę. 27 00:01:49,990 --> 00:01:54,960 Wasza Wysokość, już odprawiłem ludzi na zewnątrz. Proszę podążaj za mną. 28 00:02:03,800 --> 00:02:07,800 - Wasza Wysokość przykro mi, że musisz stąd wychodzić. - Czekaj, czekaj. 29 00:02:10,570 --> 00:02:14,670 Ostatni raz mówisz do mnie Ziheng. Teraz mów do mnie Wasza Wysokość. 30 00:02:14,670 --> 00:02:17,170 Rysujesz ode mnie linię? 31 00:02:20,140 --> 00:02:21,900 Tak. 32 00:02:25,260 --> 00:02:27,990 Naprawdę żałuję, że pozwoliłem ci za niego wyjść. 33 00:02:29,030 --> 00:02:31,440 Ale to jest w porządku. 34 00:02:31,440 --> 00:02:34,050 Może po dzisiejszym dniu 35 00:02:34,050 --> 00:02:36,150 będziesz młodą wdową. 36 00:02:36,150 --> 00:02:40,860 Poczekaj, aż zostaniesz młodą wdową, oczywiście mam sposoby, aby pozwolić ci wrócić na moją stronę. 37 00:02:45,280 --> 00:02:47,350 Wdowa? 38 00:03:04,480 --> 00:03:05,970 Ogólny. 39 00:03:09,440 --> 00:03:10,900 Proszę. 40 00:03:37,550 --> 00:03:39,210 Eunuch Han. 41 00:03:41,380 --> 00:03:42,950 Eunuch Han. 42 00:04:28,230 --> 00:04:29,740 Opłata! 43 00:04:33,500 --> 00:04:35,370 Ogólny! 44 00:04:37,340 --> 00:04:39,560 Generale, wsiadaj na konia. 45 00:04:51,140 --> 00:04:52,650 Shen Qinie! 46 00:04:59,050 --> 00:05:05,570 Opłata! 47 00:05:05,570 --> 00:05:08,730 Zatrzymaj się tam! Nie uciekaj! 48 00:05:09,530 --> 00:05:12,040 Generale, co się stało z Madam? 49 00:05:12,880 --> 00:05:15,420 - Ogólny. - Pilnuj dziedzińca, nie pozwól nikomu wejść. - Tak. 50 00:05:15,420 --> 00:05:16,640 Fuling, wezwij lekarza. 51 00:05:16,640 --> 00:05:18,420 - Tak. - Nie, 52 00:05:18,420 --> 00:05:20,240 - zadzwoń do Cesarskiego Lekarza Xuna. - Tak. 53 00:05:20,240 --> 00:05:25,120 ♫ Chociaż waham się, czy opowiedzieć historię, ona już dobiegła końca ♫ 54 00:05:25,120 --> 00:05:30,070 Jest w porządku. Wszystko będzie w porządku. Wszystko będzie w porządku. 55 00:05:30,070 --> 00:05:32,550 Wszystko będzie w porządku. 56 00:05:32,550 --> 00:05:35,080 - Ogólny. - Cesarski Lekarz Xun, szybko, sprawdź, co się z nią dzieje. 57 00:05:35,080 --> 00:05:39,660 Tak. 58 00:05:39,660 --> 00:05:45,510 ♫ Ile razy los wpłynął na przeznaczenie, abyśmy się poznali? ♫ 59 00:05:45,510 --> 00:05:47,200 Generale, jest pan także ranny. 60 00:05:47,200 --> 00:05:53,100 ♫ Kto przejmie kontrolę po kilku zwrotach akcji? ♫ 61 00:05:53,100 --> 00:05:54,410 ♫ Nasze spotkanie zaskoczyło serce wiosny, które stało się delikatne i wieczne ♫ 62 00:05:54,410 --> 00:05:59,810 Nic mi nie jest. Najpierw ją uratuj. 63 00:05:59,810 --> 00:06:06,680 ♫ Tęsknota spływająca po czułych słowach, poruszająca serce ♫ 64 00:06:06,680 --> 00:06:08,200 ♫ Śmiech i łzy zacierają przeszłość, a słowa brzmią, jakby ktoś je już wcześniej powiedział ♫ 65 00:06:08,200 --> 00:06:11,240 Generale, zamierzam teraz wyciągnąć strzałę dla pani. 66 00:06:11,240 --> 00:06:14,440 Chcę, żebyś ją uratował za wszelką cenę. 67 00:06:14,440 --> 00:06:17,890 ♫ Kiedy zamknę oczy, poczuję, że jesteś przy mnie ♫ 68 00:06:17,890 --> 00:06:20,210 Ma to na celu zatamowanie krwawienia Madam. 69 00:06:20,210 --> 00:06:27,030 ♫ Kiedy spotkamy się ponownie, nasze twarze zmienią się ♫ 70 00:06:27,030 --> 00:06:30,280 ♫ Tęsknota spływająca po czułych słowach, poruszająca serce ♫ 71 00:06:30,280 --> 00:06:33,990 Żona! Żona! 72 00:06:33,990 --> 00:06:40,080 ♫ Gdyby tylko Twoje słowa mogły zarysować sylwetkę ♫ 73 00:06:40,080 --> 00:06:43,540 Mimo że strzała jest zatruta, na szczęście leczenie nastąpiło w porę. 74 00:06:43,540 --> 00:06:46,880 W naszym dworze jest też mnóstwo lekarstw. 75 00:06:46,880 --> 00:06:49,050 Madame na pewno nic się nie stanie. 76 00:06:49,820 --> 00:06:51,810 Gdzie poszedłeś? 77 00:06:51,810 --> 00:06:55,440 Jak możesz pozwolić jej udać się w tak niebezpieczne miejsce? 78 00:06:55,440 --> 00:06:57,520 Dzisiaj Madam bardzo chciała cię uratować. 79 00:06:57,520 --> 00:06:59,480 Wybiegła, nie czekając na żołnierzy i konie. 80 00:06:59,480 --> 00:07:01,780 Teraz zabójcy wśród uchodźców zostali wykorzenieni. 81 00:07:01,780 --> 00:07:06,090 Nie możemy znaleźć żadnych ocalałych. Powinni być tylko martwi wojownicy. 82 00:07:07,880 --> 00:07:10,420 W informacjach wywiadu wkradł się błąd. Narażam ciebie i madam na niebezpieczeństwo. 83 00:07:10,420 --> 00:07:13,740 To było moje zaniedbanie. Generale, proszę mnie ukarać. 84 00:07:17,630 --> 00:07:19,230 Wstać. 85 00:07:21,650 --> 00:07:23,300 Wstać! 86 00:07:34,090 --> 00:07:36,690 Dowiedz się, skąd pochodzi strzałka. 87 00:07:36,690 --> 00:07:38,210 Tak. 88 00:07:49,300 --> 00:07:52,820 Dzisiaj Madame wiedziała, że ​​jesteś w niebezpieczeństwie. Uratowała cię odważnie, nie zważając na swoje bezpieczeństwo. 89 00:07:52,820 --> 00:07:54,960 Nawet jeśli jej tożsamość jest podejrzana, 90 00:07:55,930 --> 00:07:58,770 Wierzę, że ma swoje powody. 91 00:07:58,770 --> 00:08:02,430 Później, kiedy pani się obudzi, generale, 92 00:08:02,430 --> 00:08:04,350 proszę, przeproś ją ode mnie. 93 00:08:25,520 --> 00:08:27,870 Tak długo jak jesteś bezpieczny i zdrowy, 94 00:08:28,980 --> 00:08:31,340 kim jesteś, 95 00:08:31,340 --> 00:08:33,360 wyjaśnić lub nie, 96 00:08:34,270 --> 00:08:36,240 one wszystkie nie są ważne. 97 00:08:41,690 --> 00:08:43,659 Banda drani! 98 00:08:43,659 --> 00:08:44,990 Wasza Wysokość, nie martw się. 99 00:08:44,990 --> 00:08:48,800 Mimo że zabójstwo zakończyło się niepowodzeniem, Xiao Hansheng nie odniósł żadnych korzyści. 100 00:08:48,800 --> 00:08:50,320 Nie tylko został trafiony strzałą, 101 00:08:50,320 --> 00:08:53,050 jego żona również została trafiona strzałą. 102 00:08:55,730 --> 00:08:57,560 Co powiedziałeś? 103 00:09:02,080 --> 00:09:04,870 Powiedziałem, że żona Xiao Hanshenga 104 00:09:04,870 --> 00:09:07,080 również został trafiony jedną z naszych strzał. 105 00:09:09,650 --> 00:09:12,300 - I... - I co? 106 00:09:12,300 --> 00:09:14,990 Na strzale jest trucizna. 107 00:09:18,850 --> 00:09:21,660 Wspaniały. Tak cudownie. 108 00:09:25,690 --> 00:09:28,280 Muszę cię sowicie wynagrodzić. 109 00:09:28,280 --> 00:09:30,120 Dziękuję, Wasza Wysokość. 110 00:09:51,130 --> 00:09:53,210 Wasza Wysokość, nie martw się. 111 00:09:53,210 --> 00:09:55,930 Żona generała ma się dobrze. 112 00:09:55,930 --> 00:09:57,610 Skąd możesz wiedzieć? 113 00:09:57,610 --> 00:10:02,190 Mój bliski przyjaciel jest w General Manor. Powiedziała mi. 114 00:10:04,320 --> 00:10:06,410 Dobrze, że nie umarła. 115 00:10:06,410 --> 00:10:12,630 Słyszałem, że nie chciała stracić życia, aby ocalić męża, Xiao Hanshenga. 116 00:10:15,810 --> 00:10:19,210 Nie wspominaj już ani słowa o Xiao Hanshengu. 117 00:10:19,210 --> 00:10:21,890 Wasza Wysokość, wygląda na to, że bardzo ci na niej zależy. 118 00:10:21,890 --> 00:10:25,180 Ale teraz jest żoną generała. 119 00:10:30,860 --> 00:10:33,110 Powiedziałem wcześniej. 120 00:10:34,780 --> 00:10:37,360 Nie będę się już przejmować innymi. 121 00:10:58,720 --> 00:11:05,200 ♫ Widząc wiosnę i jesień świata wielkim marzeniem ♫ ♫ Rozpoznałeś moje oczy, nawet po naszej separacji ♫ 122 00:11:05,200 --> 00:11:11,490 ♫ Nieskończona miłość i nienawiść pozostają ♫ ♫ Żyjąc w starych urazach, jak świecące gwiazdy ♫ 123 00:11:11,490 --> 00:11:17,630 ♫ Spacer z kilkoma osobami ♫ ♫ Gdy odwieczna tęsknota zamienia się w wino ♫ 124 00:11:17,630 --> 00:11:25,520 ♫ Twarz może łatwo się zmienić, ale serce pozostaje niezmienne ♫ ♫ Aż moje włosy posiwieją ♫